You can now choose between 'delivery' or 'pick-up' language for your storefront. Please go to Home / Settings / Store Template. Scroll toward the bottom of the page, and you will see an option to check a box that reads "show 'pick-up' anywhere we normally display 'delivery' on the storefront."